Классический научно-фантастический сюжет. Двое женщин-астронавтов на фоне космического корабля. Одна в закрытом скафандре, вторая с раскрытым наподобие цветка шлемом. Но они не совсем люди, это скорее «людены» — сверхчеловеческая раса 22-го века, описанная в цикле романов Стругацких «Мир Полудня», своего рода следующий этап развития человечества. Им уже нет необходимости сохранять человеческую физическую форму, разве что для общения с теми, кто еще не перешел на эту ступень… И взгляд героини картины направлен на человечество сегодняшнего дня, еще очень далекое от перехода к новой жизни.
Сам термин «диона» взят мной из греческой мифологии, это имя дочери Геи и Урана. Я перевел его в имя нарицательное, что бы подчеркнуть возвышенную сущность персонажей картины.